Chicco Billy BigWheels Instruction Manual

Billy BigWheels

1011Adjusting the Direction SettingsIfthecardoesnotmaintainastraightdirectionwhentheforwardstraightbuttonispressed(diag.C-6),thedir

1011Adjusting the Direction SettingsIfthecardoesnotmaintainastraightdirectionwhentheforwardstraightbuttonispressed(diag.C-6),thedir

1213Âge : à partir de 2 ansNOTICE D’INSTRUCTIONSAvantl’utilisation,lireetconservercesinstructionspourtouteconsultationultérieure.•L’autof

1213Âge : à partir de 2 ansNOTICE D’INSTRUCTIONSAvantl’utilisation,lireetconservercesinstructionspourtouteconsultationultérieure.•L’autof

14158. Quandonappuiesurleboutoncentraldelatélécommande(g.C-8)leklaxonretentiettoutesleslumières,avantetarrière,s’allument.9.

14158. Quandonappuiesurleboutoncentraldelatélécommande(g.C-8)leklaxonretentiettoutesleslumières,avantetarrière,s’allument.9.

1617Alter: Ab 2 Jahren.GEBRAUCHSANLEITUNGDieseGebrauchsanleitungvordemGebrauchlesenundfürweiteresNachschlagenaufbe-wahren.•DasAutowirdm

1617Alter: Ab 2 Jahren.GEBRAUCHSANLEITUNGDieseGebrauchsanleitungvordemGebrauchlesenundfürweiteresNachschlagenaufbe-wahren.•DasAutowirdm

18197. BeimLenkenschaltensichdieBlinkeranderFernbedienung(Abb.C-9)jenachderge-wähltenRichtungein.8. DrücktmanaufdiemittlereT

18197. BeimLenkenschaltensichdieBlinkeranderFernbedienung(Abb.C-9)jenachderge-wähltenRichtungein.8. DrücktmanaufdiemittlereT

23Figura BFigura A31245

2021Edad: a partir de 2 añosMANUAL DE INSTRUCCIONESAntesdelusoleerestasinstruccionesyconservarlasparafuturasconsultas.•Elcochefuncionac

2021Edad: a partir de 2 añosMANUAL DE INSTRUCCIONESAntesdelusoleerestasinstruccionesyconservarlasparafuturasconsultas.•Elcochefuncionac

22237. Cuandosegira,losintermitentesdelmandoadistancia(g.C-9)seiluminandependien-dodeladirecciónelegida.8. Apretandoelbotónc

22237. Cuandosegira,losintermitentesdelmandoadistancia(g.C-9)seiluminandependien-dodeladirecciónelegida.8. Apretandoelbotónc

2425Idade: a partir dos 2 anosMANUAL DE INSTRUÇÕESAntesdautilização,recomenda-sequeleiaeconserveestasinstruçõesparaconsultasfu-turas.•Es

2425Idade: a partir dos 2 anosMANUAL DE INSTRUÇÕESAntesdautilização,recomenda-sequeleiaeconserveestasinstruçõesparaconsultasfu-turas.•Es

2627veículo emite um sinal sonoro de aviso.7. Aoefectuarasviragens,osindicadoresdedirecçãoexistentesnotelecomando(g.C-9)iluminam-sec

2627veículo emite um sinal sonoro de aviso.7. Aoefectuarasviragens,osindicadoresdedirecçãoexistentesnotelecomando(g.C-9)iluminam-sec

2829Leeftijd: vanaf 2 jaarHANDLEIDINGLeesvoorhetgebruikdeinstructiesenbewaarzevooreventuelelatereraadpleging.•Deautowerktop4alkalin

2829Leeftijd: vanaf 2 jaarHANDLEIDINGLeesvoorhetgebruikdeinstructiesenbewaarzevooreventuelelatereraadpleging.•Deautowerktop4alkalin

23Figura DFigura C769 910118

3031hankelijkvandegekozenrichtingbranden.8. Dooropdemiddelsteknopvandeafstandsbedieningtedrukken(g.C-8),wordterge-claxonneerden

3031hankelijkvandegekozenrichtingbranden.8. Dooropdemiddelsteknopvandeafstandsbedieningtedrukken(g.C-8),wordterge-claxonneerden

3233Ikäsuositus: yli 2-vuotiailleKÄYTTÖOHJEETEnnenkuinotatlelunkäyttöönlueohjeetjasäilytänetulevaatarvettavarten.•Autotoimiineljällä“A

3233Ikäsuositus: yli 2-vuotiailleKÄYTTÖOHJEETEnnenkuinotatlelunkäyttöönlueohjeetjasäilytänetulevaatarvettavarten.•Autotoimiineljällä“A

34359. Leikinloputtuakytkeajoneuvo(kuvaA-1)jaradio-ohjain(kuvaD-10)ainapoispäältäasettamallamolempienkursoriasentoonO.Ajovakauden s

34359. Leikinloputtuakytkeajoneuvo(kuvaA-1)jaradio-ohjain(kuvaD-10)ainapoispäältäasettamallamolempienkursoriasentoonO.Ajovakauden s

3637Brukerveiledning Billy BigWheelsNAlder: fra 2 år og oppoverHÅNDBOKMananbefaleråleseogoppbevaredisseinstruksjonenetilfremtidigbruk.•Bi

3637Alder: fra 2 år og oppoverHÅNDBOKMananbefaleråleseogoppbevaredisseinstruksjonenetilfremtidigbruk.•Bilenfungerermed4alkaliskebatte

38399. Ettersluttpåleken,anbefalermanalltidåslukkekjøretøyet(g.A-1)ogradiostyringen(g.D-10),vedåsettemarkørenpåbeggepåO.Reg

38399. Ettersluttpåleken,anbefalermanalltidåslukkekjøretøyet(g.A-1)ogradiostyringen(g.D-10),vedåsettemarkørenpåbeggepåO.Reg

45Manuale Istruzioni Billy BigWheelsIEtà: da 2 anni in poiMANUALE ISTRUZIONIPrima dell’uso leggere e conservare queste istruzioni come riferimento fu

4041Ålder: från och med 2 årBRUKSANVISNINGLäsdessainstruktionerföreanvändningenochsparademförframtidabruk.•Bilenfungerarmed4alkaiskab

4041Ålder: från och med 2 årBRUKSANVISNINGLäsdessainstruktionerföreanvändningenochsparademförframtidabruk.•Bilenfungerarmed4alkaiskab

42439. Detrekommenderasattalltidstängaavbilen(gurA-1)ochradiostyrningen(gurD-10)efteranvändningen,genomattsättaslidenpåbägget

42439. Detrekommenderasattalltidstängaavbilen(gurA-1)ochradiostyrningen(gurD-10)efteranvändningen,genomattsättaslidenpåbägget

4445Οδηγιεσ Χρησησ Billy BigWheelsGRΗλικία: από 2 ετών και πάνω ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣΠριν από τη χρήση διαβάστε και κρατήστε αυτές τις οδηγίες για να τις συ

4445Ηλικία: από 2 ετών και πάνω ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣΠριν από τη χρήση διαβάστε και κρατήστε αυτές τις οδηγίες για να τις συμβουλεύεστε στο μέλ-λον.• Τοαυ

46479. Στοτέλοςτουπαιχνιδιού,συνιστάταινασβήνετεπάντατοαυτοκίνητο(σχ.A-1)καιτοτηλεχει-ριστήριο(σχ.D-10),τοποθετώνταςτοδιακόπτηκ

46479. Στοτέλοςτουπαιχνιδιού,συνιστάταινασβήνετεπάντατοαυτοκίνητο(σχ.A-1)καιτοτηλεχει-ριστήριο(σχ.D-10),τοποθετώνταςτοδιακόπτηκ

4849Kullanim Kilavuzu Billy BigWheelsTRYaş: 2 yaş ve üstüKULLANIM KILAVUZUKullanmayabaşlamadanbukullanımbilgileriniokuyunuzveilerdereferansa

4849Yaş: 2 yaş ve üstüKULLANIM KILAVUZUKullanmayabaşlamadanbukullanımbilgileriniokuyunuzveilerdereferansalmaküzeresaklayınız.• Otomobil

45Età: da 2 anni in poiMANUALE ISTRUZIONIPrima dell’uso leggere e conservare queste istruzioni come riferimento futuro.•L’autofunzionacon4pilea

5051Hareket yönünün ayarlanmasıÖnedüzhareketdüğmesinebasınca(resimC-6)otomtbildüzgünbirhattakipetmiyorsaotomobi-linaltındayeralansele

5051Hareket yönünün ayarlanmasıÖnedüzhareketdüğmesinebasınca(resimC-6)otomtbildüzgünbirhattakipetmiyorsaotomobi-linaltındayeralansele

5253Instrukcja Zabawka Billy BigWheelsPLWiek: od 2 latINSTRUKCJAPrzedprzystąpieniemdoużytkowaniaproduktuprosimydokładnieprzeczytaćniniejsząi

5253Wiek: od 2 latINSTRUKCJAPrzedprzystąpieniemdoużytkowaniaproduktuprosimydokładnieprzeczytaćniniejsząinstrukcjęizachowaćjąnaprzyszłość

5455Regulacja kierunku jazdyJeśliwciskającprzyciskjazdyprostodoprzodu(rys.C-6)pojazdnieutrzymuje prostegokierun-kujazdy,możliwejestsk

5455Regulacja kierunku jazdyJeśliwciskającprzyciskjazdyprostodoprzodu(rys.C-6)pojazdnieutrzymuje prostegokierun-kujazdy,możliwejestsk

5657Инструкция Billy BigWheelsRUВозраст: от 2-х лет и старшеИНСТРУКЦИЯПеред использованием прочтите и сохраните настоящую инструкцию для дальнейших к

5657Возраст: от 2-х лет и старшеИНСТРУКЦИЯПеред использованием прочтите и сохраните настоящую инструкцию для дальнейших кон-сультаций. • Автомобиль

58599. По завершении игры, рекомендуется всегдавыключать автомобиль (рис А-1) и радио-пульт(рис.D-10),передвигаякурсорнаО.Регулиров

58599. По завершении игры, рекомендуется всегдавыключать автомобиль (рис А-1) и радио-пульт(рис.D-10),передвигаякурсорнаО.Регулиров

677. Quandosisterza,gliindicatorididirezionepresentisulradiocomando(g.C-9)siillumi-nano a seconda della direzione scelta.8. Premend

6061SA

6061SA

6263

6263Mod. 61759/T/R - 61759.200/T/R

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China90898_L_1www.chicco.comMod.61759/T/R - 61759.200/T/RBilly BigWheels

677. Quandosisterza,gliindicatorididirezionepresentisulradiocomando(g.C-9)siillumi-nano a seconda della direzione scelta.8. Premend

89Instruction Manual Billy BigWheelsGBUSAAge: From 2 years +INSTRUCTIONSPleasereadtheseinstructionscarefullybeforeuseandkeepthemforfuture

89Age: From 2 years +INSTRUCTIONSPleasereadtheseinstructionscarefullybeforeuseandkeepthemforfuturereference.•Thecarispoweredby4x“