Chicco Oasys 2-3 FixPlus User Manual Page 120
- Page / 144
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻊﻨﳌ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺱﻼﺟﺇ ﻦﻜﳝ ﻢﺛ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ
.ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻕﺍﺮﺘﺣﻼﻟ
ﻢﻬﻣ ﺮﻳﺬﲢ
ﺔﻠﺻﺎﺣ ﻲﻫﻭ ،ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺇ
،ECE R44/04 ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻴﺛﻮﺗ ﻰﻠﻋ
:ﲔﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﻴﻤﲡ ﻲﺘﻘﻳﺮﻄﻟﻭ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﺰﺣﺃ ﻊﻣ (FixPlus (P ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺕﻼ ﱢﺻﻮﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ -
“ﻲﳌﺎﻋ ﻪﺒﺷ” ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻲﻓ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ
«ﺔﻘﺛﻮﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ» ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳﻭ
؛ﻂﻘﻓ
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ «ﹰﺎﻴﳌﺎﻋ» ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺒﺼﻳ -
ﺔﻣﺰﺣﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑﻭ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ FixPlux ﺕﻼ ﱢﺻﻮﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻔﻄﻠﻟ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﻡﺍﺰﺤﺑ ﺓﺩﻭﺰﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﺀﺎﻨﺑ ﻖﺛﻮﳌﺍﻭ ﺩﺍﺪﺸﺑ ﺩﻭﺰﳌﺍ ﻭﺃ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﻦﻣ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻥﺎﻣﺃ
ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ 16 ﻢﻗﺭ UNI/ECEﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻬﺑﺎﺸﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻌﱢﻨﺼﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﻻﻭﺅﺎﺴﺗ ﺔﻳﺃ ﻢﻜﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻊﺋﺎﺒﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺍﺩﻷ
ﺪﻌﻘﲟﻭ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻲﺳﺮﻜﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ﻁﻭﺮﺷ
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍﻭ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺐﺠﻳ !ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻻﺇﻭ ،ﺔﻗﺩ ﻞﻜﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﲟﻭ
ﺞﹶﺘﻨﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺔﻣﺎﺘﻟﺍ
.ﻮﻠﻴﻛ 36 ﻭ 15 ﲔﺑ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﻦﻣ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻥﺎﻣﺃ ﻡﺍﺰﺤﺑ ﹰﺍﺩﻭﺰﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﹰﺎﻘﹼﺛﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ،ﺩﺍﺪﺸﺑ ﺩﻭﺰﳌﺍ ﻭﺃ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ) ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ UN/ECE 16 ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ
.(2 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ – 1
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻦﻋ
ﺪﻳﺰﻴﻓ ﹰﺍﺪﺟ ﹰﻼﻳﻮﻃ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﻚﺒﺸﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ
ﻲﻓ .(3 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ) ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ
ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ
ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞ ﹼﻜﺸﻳ ﻻ ﺮﺧﺁ ﺪﻌﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﳕﺇﻭ ﺪﻌﻘﳌﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻌﱢﻨﺼﳌﺍ
ﺐﻛﺍﺮﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﳝ
ﻲﺳﺮﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ،ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺪﻋﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﻘﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﺐﺠﻳ .ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﺮﻴﺴﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﹰﺎﻬﺠﺘﻣ ﻞﻔﻄﻟﺍ
ﺪﻋﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﹰﺎﺒﻧﺎﺟ ﺔﻬﺠﺘﻣ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.(4 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ) ﺮﻴﺴﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻ ﺔﺴﻛﺎﻌﻣ
ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺪﻋﺎﻘﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻻﺍ
ﺮﻴﺸﺗ !ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺍﺬﻟ :ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﹰﺎﻧﺎﻣﺃ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﻫ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑﻭ ،ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺪﻋﺎﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﻊﺿﻮﺑ ﺢﺼﻨﻧ
،ﹰﺎﻧﺎﻣﺃ ﺪﻋﺎﻘﳌﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺧ
ﻊﺿﻮﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ :ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻡﺍﺰﺤﺑ ﹰﺍﺩﻭﺰﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ ،ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﻊﺿﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﺒﻛﺃ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﳋﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻉﺎﺟﺭﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ
ﺎﻤﻛ ،ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻛﺍﺭ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﻲﺷﺎﻤﺘﻟﺎﺑ ،ﻦﻜﳑ ﺭﺪﻗ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﺩﻮﻤﻋ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺐﺠﻳ
ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﻢ ﱢﻈﻨﲟ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﻢ ﱢﻈﻨﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻢﺛ ،ﺔﻄﻘﻧ ﺄﻃﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻢ ﱢﻈﻨﳌﺍ
ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺍﺫﺎﺤﲟ ﻭﺃ) ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﺮﻬﻇ ﺪﻨﺴﻣ ﻒﻠﺧ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺍﺬﻫ
ﹰﺍﺩﻭﺰﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .(5Bﻭ 5A ﻥﺎﺗﺭﻮﺼﻟﺍ) (ﺮﺜﻛﻷﺍ
ﻲﺳﺮﻛ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﻻ ﺎﻨﻧﺈﻓ (airbag) ﺔﻴﻣﺎﻣﺃ ﺔﻴﺋﺍﻮﻫ ﺓﺩﺎﺳﻮﺑ
ﻲﺳﺮﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺪﻌﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻴﺋﺍﻮﻫ
ﺓﺩﺎﺳﻮﺑ ﻲﻤﺤﻣ ﺪﻌﻘﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
.ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
ﺔﻣﺰﺣﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺱﻼﺟﺇﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﺔﻣﺰﺣﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺱﻼﺟﺇﻭ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ FixPlus ﺕﻼ ﱢﺻﻮﻣﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ
.ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻊﻓﺭ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﻞﺼﻓ
.ﺡﺪﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺽﺮﹸﻋ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ/ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺀﺎﻨﺤﻧﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ/ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻦﻋ ﺓﻮﺴﻜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺓﻮﺴﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻧﱢﻮﻜﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ
ﻱﺮﻄﹸﻘﻟﺍ ﻡﺍﺰﳊﺍ ﺮﳑ
ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ
ﲔﻋﺍﺭﺬﻟﺍ
ﺍﺪﻨﺴﻣ
ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ
ﻲﻨﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺰﳊﺍ ﺮﳑ
ﺡﺪﻘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ
ﺀﺎﻨﺤﻧﻻﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺭﺯ
ﻡﺍﺰﳊﺍ ﺮﳑ ﻕﻼﻏﺇ/ﺢﺘﻓ ﺭﺯ
ﺡﺪﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻂﺑﺮﻣ
ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺽﺮﹸﻋ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺔﻠﺠﻋ
ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺔﻠﺘﻋ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻆﻔﳊ ﻲﻔﻠﺧ ﺐﻴﺟ
ﻥﺎﻴﺒﻧﺎﺟ ﻥﺎﺣﺎﻨﺟ
ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ FixPlus ﺕﻼ ﹼﺻﻮﻣ ﺔﻠﺘﻋ
ﺔﺒﻠﺻ ﺕﻼ ﹼﺻﻮﻣ
ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ
ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺕﻼ ﹼﺻﻮﳌﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺔﻣﺰﺣﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺱﻼﺟﺇﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻟﺇ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﺸﺗ !ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻓ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻜﻴﻠﻋ .ﻦﳝﻷﺍ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻯﺮﺧﺃ ﻊﺿﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺪﻨﺴﻣ ﺊﻜﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺮﻜﻟﺍ ﻊﺿ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﺮﻬﻇ ﺪﻨﺴﻣ ﻰﻠﻋ
ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﻻ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﻲﻓ ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﺪﻨﺴﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻓﺪﻳ ﻻ ﻱﺃ :ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﻲﻓ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻊﻣ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺽﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺼﺣ ﺍﺫﺇ .(6 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ)
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﳌ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺪﻴﻌﺗ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﺗ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﻲﻓ
ﺪﺣﺃ ﻞﹶﺒﹺﻗ ﻦﻣ ﺪﻌﻘﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻲﺳﺮﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ
.ﺏﺎﻛﺮﻟﺍ
ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻲﺳﺮﻜﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﲟ ﹰﺎﻣﺎﲤ ﹰﺎﻘﺼﺘﻠﻣ
120
- 未来查阅。为了不影响儿童安全，请仔细阅读本说明。 3
- NO! OK! OK 6
- Istruzioni d’uso 12
- Instructions for use 18
- Mode d’emploi 24
- Gebrauchsanleitung 30
- Instrucciones de uso 36
- Instruções de utilização 42
- Gebruiksaanwijzing 48
- Kullanim 54
- bilgileri 54
- Οδηγιεσ χρησησ 65
- Upute za 72
- uporabu 72
- Navodila za 78
- uporabo 78
- Návod K použití 84
- Návod K použitiu 89
- Instrukcja 95
- sposobu użycia 95
- Használati 101
- utasítás 101
- Instrucţiuni 107
- de folosinţă 107
- Инструкция 113
- Інструкція з 124
- УПЪТВАНЕ ЗА 130
- 使用说明 136
- 96774.L.1 144
Related products and manuals for Car seats Chicco Oasys 2-3 FixPlus
Car seats Chicco Neptune Manual
(8 pages)
(8 pages)
Car seats Chicco Neptune Instruction for Use
(96 pages)
(96 pages)
Car seats Chicco PASSEGGINO S3 User Manual
(244 pages)
(244 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.308 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals