Chicco Talking Dragon Owner's Manual

Говорящий дракон

1011Notice d’emploi FÂge : Dès 9 moisIl est conseillé de lire cette notice avant l’emploi et de la conserver pour toute référence future. Le jouet fo

1011Notice d’emploi Âge : Dès 9 moisIl est conseillé de lire cette notice avant l’emploi et de la conserver pour toute référence future. Le jouet fon

1213la pile: Hg=Mercure, Cd=Cadmium, Pb=Plomb.L’utilisateur est responsable de l’envoi des piles en fin de vie aux structures de récupération appro-pri

1213la pile: Hg=Mercure, Cd=Cadmium, Pb=Plomb.L’utilisateur est responsable de l’envoi des piles en fin de vie aux structures de récupération appro-pri

1415Einschaltung. Von diesem Augenblick an sind alle elektronischen Funktionen aktiv.2. Um die Batterien nicht unnötig zu verbrauchen wird empfohlen,

1415Einschaltung. Von diesem Augenblick an sind alle elektronischen Funktionen aktiv.2. Um die Batterien nicht unnötig zu verbrauchen wird empfohlen,

1617Manual de Instrucciones EEdad: a partir de los 9 mesesSe recomienda leer estas instrucciones antes del uso y conservarlas para futuras consultas.

1617Edad: a partir de los 9 mesesSe recomienda leer estas instrucciones antes del uso y conservarlas para futuras consultas. El juguete funciona con 2

1819vos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para informaciones más detallada

1819vos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para informaciones más detallada

23A132

2021ACTIVIDADES DE JOGODepois de estar ligado e seleccionada a língua pretendida, carregando nos 5 botões podem ouvirse 10 lengalengas educativas que

2021ACTIVIDADES DE JOGODepois de estar ligado e seleccionada a língua pretendida, carregando nos 5 botões podem ouvirse 10 lengalengas educativas que

2223Handleiding NLLeeftijd: vanaf 9 maandenLees deze instructies voor het gebruik en bewaar ze voor latere raadpleging. Het speelgoed werkt op 2 (bij

2223Leeftijd: vanaf 9 maandenLees deze instructies voor het gebruik en bewaar ze voor latere raadpleging. Het speelgoed werkt op 2 (bijgeleverde) “AA”

2425de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde in-formatie over de recyclage van dit product en de b

2425de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde in-formatie over de recyclage van dit product en de b

26272. По окончании использования, во избежание нерационального расхода батарей, рекомендует-ся обязательно выключать игрушку, переведя переключате

26272. По окончании использования, во избежание нерационального расхода батарей, рекомендует-ся обязательно выключать игрушку, переведя переключате

2829Instrukcja obsługi PLWiek: od 9 miesiąca Prosimy przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość.Zabawka działa na 2 baterie alkalicz

2829Wiek: od 9 miesiąca Prosimy przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość.Zabawka działa na 2 baterie alkaliczne typu „AA”, o napięc

23B6547

3031Zgodność z dyrektywą UE 2006/66/EC Symbol przekreślonego kosza widoczny na bateriach lub na opakowaniu produktu oznacza, że po zakończeniu okre

3031Zgodność z dyrektywą UE 2006/66/EC Symbol przekreślonego kosza widoczny na bateriach lub na opakowaniu produktu oznacza, że po zakończeniu okre

3233ATIVIDADES DE JOGO

3233ATIVIDADES DE JOGO

34359. aydan tbaren kullanılır.

34359. aydan tbaren kullanılır.

3637Bu ürün EU 2006/66/EC direktifine uygundur-

3637Bu ürün EU 2006/66/EC direktifine uygundur-

3839рекомендується обов’язково вимикати іграшку, перевівши перемикач А в положення O.РЕЖИМИ ГРИ Коли іграшка включена, і ви вибрали мову, натискайте н

3839рекомендується обов’язково вимикати іграшку, перевівши перемикач А в положення O.РЕЖИМИ ГРИ Коли іграшка включена, і ви вибрали мову, натискайте н

45Manuale IstruzioniIEtà: da 9 mesi in poi Si raccomanda di leggere prima dell’uso e conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Il gioco fun

40Artsana S.p.A. Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate - Como - Italy - Made in Chinawww.chicco.comTalking DragonFC 97266069033

45Età: da 9 mesi in poi Si raccomanda di leggere prima dell’uso e conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Il gioco funziona con 2 pile ti

67Conformita’ alla direttiva EU 2006/66/ECIl simbolo del cestino barrato riportato sulle pile indica che le stesse, alla fine della pro-pria vita utile

67Conformita’ alla direttiva EU 2006/66/ECIl simbolo del cestino barrato riportato sulle pile indica che le stesse, alla fine della pro-pria vita utile

89PLAY MODES AND ACTIVITIESWhen the toy is switched on and you have selected your language, press the 5 button to listen to 10 educational nursery rhy

89PLAY MODES AND ACTIVITIESWhen the toy is switched on and you have selected your language, press the 5 button to listen to 10 educational nursery rhy