Chicco PLAY TRAY Owner's Manual

D@nce WalkerOwner's Manual • Manual del propietarioIS0058.6ES©2012 ARTSANA USA, INC. 11/12Read all instructions BEFOREassembly and USE of prod

105.InsertthetabsontheRigidBackrestintotheslotslocatedatthesidesoftheseatopening.RotatetheRigidBackrestdownandpressrmlyun

1166.InserttheplasticringsonthePaddedSeatintotheslotslocatedontheupperedgeofthewalkerframe.Reachundertheuppertrayandpullt

1277.InsertthetabsontheLargeSpoilerintotheslotslocatedatthebackoftheseatopening.RotatetheLargeSpoilerdownandpressrmlyunti

1388.InserttheedgeoftheElectronicPlayTrayintothewalkertrayopeningasshown.RotatetheElectronicPlayTraydownandpressrmlyintopl

14MP39.ThefunctionsanduseoftheElectronicPlayTrayareshownbelow.99.Lasfuncionesyelusodelabandejaelectrónicadejuegosemuestrana

15MP310MP310.BeforeconnectingtheMP3playerslidetheactivityselectorswitch(A)to"MP3"andslidethepower/volumeswitch(B)tothe

1611A.ToopentheMP3playertraypulluponthereleaselatchonthefrontoftheElectronicPlayTrayandpullopenthetray.11A.Paraabrirlaban

17How to Adjust the WalkerCómo ajustar el andador12.Toadjusttheheightoftheseat:Removeyourchildfromthewalker.Reachunderthefrontoft

18How to Adjust the WalkerCómo ajustar el andador13.HowtoadjusttheWalker:Trayatproperheight13.Cómoajustarelandador:Labandejaalaaltura

1914.Toclosethewalker:Removeyourchildfromthewalker.Reachunderthefrontofthewalkertrayandlocatethereleaselatch.Pressthered

2WARNINGFor your child’s safety, read these instructions carefully and keep them for future reference. The child may be hurt if you do not follow the

20ThecleaningandmaintenanceoftheWalkermustonlybecarriedoutbyanadult.CLEANINGThefabricseatcanberemoved(pleaserefertothesection

21Lalimpiezayelmantenimientodelasillademesasólodebenserrealizadosporunadulto.LIMPIEZASepuedequitarelasientodetela(consultelas

22 WARNINGTheElectronicPlayTrayrequires3x“AA”1.5Voltalkalinetypebatteries(notincluded).•Batteriesmustonlybettedbyanadult.•To

23Fitting and/or Replacing Batteries Cómo colocar y/o reemplazar las pilas ADVERTENCIAEljuguetedelandadorrequiere3pilasalcalinastamaño“AA”de

24Ifyouhaveanyquestionsorcommentsaboutthisproduct,oraremissinganyoftheparts.Pleasedonotreturnthisproducttothestore.Contact

25Warning:Changesormodicationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequi

www.c hiccousa.com

3ADVERTENCIAPara seguridad de su niño, lea detenidamente estas instrucciones y guárdelas como referencia futura. El niño podría lastimarse si no obser

4A.-WalkerFrameA. - Andador sicualquierB. - Padded SeatB.-AsientoacolchadoC.-RigidBackrestC. - Respaldo rígidoD.-FrontSwivelWheelsD.-R

5E.-RearFixedWheelsE.-RuedasjastraserasF.-BrakePadsF.-AlmohadillasdefrenoG.-ElectronicPlayTrayG.-JugueteelectrónicoH. - Large S

61How to Assemble WalkerCómo armar el andador1.TurntheWalkerFrameupsidedown.InserttheFrontSwivelWheelsintothesocketlocatedatthefron

72.InserttheRearFixedWheelsintothesocketlocatedattherearoftheWalkerFrameasshown.Ensurethatthewheelssnaplockclicksintoplace

83.InserttheBrakePadsintothesocketslocatedaroundthebottomoftheWalkerFrameasshown.EnsurethattheBrakePadsarermlypushedallth

944.ToraisetheWalkerFramepull,upontheuppertray,whilepressingdownonthelowerbase,untila"click"isheard.Thisisthers